WIFe: DAY III: Hulaj feat. Abbba/ Musical/ AD HOC/ Improkracja @ Kino Muranów, Warszawa [22 czerwca]

WIFe: DAY III: Hulaj feat. Abbba/ Musical/ AD HOC/ Improkracja


110
22
czerwca
18:00 - 01:00

 Strona wydarzenia
Kino Muranów
ul. Gen. Władysława Andersa 5, 00-147 Warsaw, Poland
[For English and full description – scroll down]

Warsaw Improv Festival 2018 to międzynarodowy przegląd najlepszych grup komediowych z Polski i z zagranicy. Łączy nas improwizacja teatralna — sztuka komediowa rodem z USA, która powstaje na oczach widzów. Każdy spektakl to wielka przygoda dla publiczności i dla komików. Zapraszamy na 5 dni rozrywki, ambitnego humoru, absurdu i uwalniającego śmiechu!

Piątek rozpoczyna festiwalowy weekend. To jedyny i wyjątkowy wieczór w czasie festiwalu, kiedy obejrzymy grupy z Polski, improwizujące po polsku. Tym razem na scenie głównej Warszawa, Kraków i Wrocław, dużo muzyki i goście specjalni!

Na Festiwalu będą działały dwie sceny: Scena Główna [obowiązują bilety] w Kinie Muranów oraz Mała Scena [Bezpłatna] w Resorcie Komedii. Spektakle w języku polskim [PL] i w języku angielskim [EN].

Scena główna/ Main Stage
(Kino Muranów, ul. Andersa 5) start: 18:00. Występują:

Hulaj po Warszawsku feat. ABBBA (Warszawa) [PL]
Widzowie obejrzą cykl komediowych scen inspirowanych muzyką zespołu ABBBA, czyli Tymka, Jakuba i Michała Bryndala. Jednym słowem impro i jazz w jednym spektaklu!
A series of comedy scenes inspired by improvised music. Jazz and improv!

✰ Klub Komediowy prezentuje/presents: Musical improwizowany/ Improvised Musical (Warszawa) [PL]
Grupa improwizatorów, aktorów i wokalistów będzie tworzyć musical na oczach widzów.
Group of improvisers, actors and vocalist will create a story in front of the audience's very eyes.

Grupa AD HOC — Improrecycling (Kraków) [PL]
W tym spektaklu inspiracją będą przyniesione przez widzów przedmioty.
A performance inspired by objects provided by the audience.

IMPROKRACJA — Strumień świadomości/Stream of Consciousness (Wrocław) [PL]
Dynamiczny spektakl, w którym sugestia widza rozpoczyna nieprzewidywalną serię zabawnych wydarzeń.
A dynamic show in which suggestions, provided by audience members, set off many unpredictable series of funny events.

● Czas trwania / duration: 3,5 h z przerwą / 3,5 h with a break.
● Sprzedaż karnetów (200 PLN) / ticket pass available: https://bit.ly/2jVQK08
● Sprzedaż biletów na każdy dzień (60 PLN) / single tickets: https://bit.ly/2GDp0GP

Mała scena / 2nd Stage (Resort Komedii, ul. Bielańska 1), start: 22:15, wstęp wolny/ free admission:

✰ You&Me (Bydgoszcz/Strasburg) [EN]
Z pewnością nie oprzecie się naszemu polskiemu i francuskiemu akcentowi.
You'll love the mix of polish and french accent.

Theater Stupid Lovers (Brema) [EN]
To, co zaczyna się jako przyjemny wieczór czterech osób, powoli wymyka się spod kontroli
What starts as a pleasant evening, slowly gets out of control

L et S DUET (Gdańsk) [PL]
Duet bratnich dusz. Rozumieją się bez słów oraz ufają sobie bezgranicznie.
A duet of soulmates. They understand each other without words

Improwizowana Odyseja — Łukasz i Igor (Warszawa) & Improv Jam [PL]
Podróż przez krainę abstrakcji i absurdu.
The journey through the land of abstraction and absurd.

Więcej informacji/ more info: festival.warsawimprov.pl, facebook.com/WarsawImprovFestival

***
More info:
Friday starts the festival weekend. This is the only and exceptional evening during the festival, when we will watch groups from Poland improvising in Polish. This time on the main stage Warsaw, Krakow and Wroclaw, a lot of music and special guests!

●Scena Główna/ Main Stage:●

Hulaj po warszawsku feat. ABBBA (Warszawa)
język/language: PL

[PL] Stołeczna grupa, która wywodzi się ze Szkoły Impro. Przez 5 ostatnich lat wspólnie odkrywają świat niezależnej komedii, grając, pisząc, ucząc i próbując swoich sił w innych dziedzinach, m.in. w stand-up’ie. Całą czwórkę można na co dzień spotkać w Resorcie Komedii. Lubią Warszawę i slow comedy, a ich cztery różne charaktery uzupełniają się niczym żywioły u kapitana Planety. W ich spektaklach widzowie znajdą dużo prawdy i emocji oraz komentarz do rzeczywistości, w której codziennie Hulaj próbuje się odnaleźć. Tego wieczoru gościem specjalnym Hulaja po warszawsku będzie zespół ABBBA, czyli Tymek Bryndal, Kuba Bryndal i Michał Bryndal. Widzowie obejrzą cykl komediowych scen inspirowanych muzyką, która tak samo będzie improwizowana.

ABBA: Od czasu karczemnej awantury przy partyjce w Eurobiznes, która miała miejsce 14 lat temu, nikt nie przypuszczał, że bracia Bryndal podadzą sobie jeszcze kiedyś ręce. Cóż, rodziny się nie wybiera ale hotel na polu Wiedeń już tak. Po tym feralnym wieczorze każdy z nich wyruszył w swoją stronę nie oglądając się za siebie, a tym bardziej na rodzinę która nie chce odsprzedać aktu własności Linii Kolejowych Północnych. Złożyło się tak, że wszyscy pragnąc dać wyraz swojemu indywidualizmowi zapragnęli zostać muzykami. Złożyło się również tak, że każdy w jakiś magiczny, podświadomy sposób wybrał instrument, który po zestawianiu z resztą braci dawał w efekcie materiał na idealne TRIO. Minęły lata, minęło SLD, minęły przedziały w PKP a na końcu spłonęła dacza z ostatnią kopią gry Eurobiznes z kompletem banknotów. Wtedy na niebie rozbłysła łuna w barwach Apatora Toruń, która dawała trzem braciom znak, że czas wrócić do domu i scementować rodzinne więzi grając nie do końca określoną odmianę muzyki wszędzie tam gdzie rzuci ich los, a jak narazie rzucił ich do sąsiedniej dzielnicy. Tak oto, Proszę Państwa, powstała ABBBA.
[EN] Hulaj po warszawsku — A group from Warsaw, which has its roots in Szkoła Impro. For the last 5 years, they have been discovering the world of independent comedy, playing, writing, teaching and trying their hand in other areas, including stand-up. Almost everyday you can find them in Resort Komedii. They like Warsaw and slow comedy. Their four different characters complement each other like the elements of Captain Planet. In their performances viewers will find a lot of truth and emotions and a commentary to the current social reality. This evening there perform a special guest of Hulaj – ABBBA (with Tymek Brynda, Kuba Bryndal and Michał Bryndal. Audience will watch a series of comedy scenes inspired by music, which will be also improvised.
Skład/Members: Hulaj po warszawsku – Marta Iwaszkiewicz, Piotr Gasik, Agnieszka Matan, Jasiek Wasilewski; ABBBA – Tymek Bryndal, Kuba Bryndal, Michał Bryndal
facebook.com/hulajpowarszawsku

Klub Komediowy prezentuje/presents: Musical improwizowany/Improvised Musical (Warszawa)
język/language: PL
[PL] Musical improwizowany to najstarsza w Polsce grupa grająca ów format. Tytuł nieistniejącego musicalu jest podawany przez publiczność, co staje się inspiracją dla długiej improwizowanej muzycznej formy. Grupa założona w 2014 roku przez muzyczki i improwizatorki Joannę Kucharczyk i Aleksandrę Markowską ma w swoich szeregach doświadczonych improwizatorów, wokalistów i aktorów, którzy wypracowali swój rozpoznawalny i niepowtarzalny styl. Od samego początku Musical jest związany ze sceną Klubu Komediowego w Warszawie. Grupa improwizatorów, aktorów i wokalistów zupełnie na żywo i bez ustalania niczego, na Państwa oczach będzie tworzyć musical.

[EN] Musical improwizowany (Improvised Musical) is the oldest Polish group of its kind. The non-existing title of the musical is given by the audience at the top of the show, which inspires a long-form improvisation consisting of scenes, solo songs, duets and choirs. The group was founded in 2014 by musicians and improvisers: Joanna Kucharczyk and Aleksandra Markowska. It features experienced improvisers, vocalists and actors and has created unique style. Musical Improwizowany was created at Klub Komediowy in Warsaw. Group of improvisers, actors and vocalist, live, without any script or preconceived ideas will create a story in front of the audience's very eyes.
Skład/Members: Ewa Aniela Gryczon, Marta Podobas, Piotr Gasik, Weronika Nockowska, Aleksandra Markowska, Bartek Magdziarz, Joanna Kucharczyk (piano).
facebook.com/musical.improwizowany
AD HOC — Improrecycling (Kraków)
język/language: PL
[PL] Grupa AD HOC powstała w 2008 roku, jako jedna z pierwszych w Polsce grup zajmujących się improwizacją teatralno-komediową. Grupa ma w swoim repertuarze zarówno krótkie, jaki długie formy impro (pełnowymiarowe spektakle. Często goszczą na festiwalach teatralnych, kabaretowych i improwizacyjnych. Współpracowali też z TVP, Polsatem i Comedy Central. Improrecycling to strumień świadomości i wartka rzeka skojarzeń, do której inspiracją będą przyniesione przez Was przedmioty. Nie zawahajcie się przeszukać wszystkie domowe szuflady, kosze, szafki i pudła, aby je znaleźć. Wygrzebcie śmiało – stare pamiętniki, zdjęcia, zabawki i inne najrozmaitsze graty. Przyniesione przez Was skarby ożyją i uruchomią lawinę improwizowanych opowieści, której dacie się porwać razem z nami.
[EN] Group AD HOC was one of the first improv comedy groups in Poland, formed in 2008 We play both short and long forms – all without a script and based on audience suggestions and our imagination. We’ve performed regularly for over 10 years and taken part in workshops with trainers from the UK, US, Czech Republic, Switzerland, France, Slovenia, Holland and Spain. Improrecycling – a performance inspired by objects provided by the audience. Please bring old diaries, pictures, toys, souvenirs, or anything else you can find in your cupboards, garage or attic. We will make all these treasures live again and use them to build some amazing stories.
Skład/Members: Alan Pakosz, Michał Ociepa, Michał Próchniewicz, Karol Bulski, Jan Malinowski.
facebook.com/grupa.adhoc

Improkracja — Strumień świadomości/Stream of Consciousness (Wrocław)
język/language: PL
[PL] Improkracja to teatr improwizacji, który swoją działalność rozpoczął w 2011 roku, jednak pierwsze przygody ze sceną improwizacyjną część członków grupy zaczynała już w 2005 roku. W międzyczasie improkraci studiowali aktorstwo, wystawiali skecze, robili impro i współtworzyli kilka innych projektów we Wrocławiu. Dziś na stałe wpisują się w artystyczny kalendarz stolicy Dolnego Śląska, gdzie są najbardziej doświadczoną i profesjonalna grupą impro. Strumień świadomości to dynamiczny spektakl, w którym sugestia widza rozpoczyna nieprzewidywalną serię zabawnych wydarzeń. Odgrywane sceny w każdym momencie mogą płynnie zmienić swój bieg, bohaterów lub przeskoczyć do równoległego świata. Widzowie skupiają się na byciu tu i teraz i pozwalają, aby poniósł ich strumień skojarzeń improwizatorów. Kolejna sugestia to nowe domino scen, w których pozornie zwyczajny początek znajduje zaskakujący i komiczny potencjał.
[EN] Improkracja is an improv troupe founded in 2011. However, many of its members first started doing improv in 2005. In the meantime the Improkrators studied acting, staged sketch-shows, improvised and run other art projects in Wrocław, Poland. Today their shows are one of the main cultural events in the capital of Lower Silesia, where Improkracja is the most experienced and professional improv troupe. Stream of Consciousness is a dynamic show in which suggestions, provided by audience members, set off many unpredictable series of funny events. The scenes tend to surprisingly change their course, switch principal characters or jump to a parallel universe. The audience is focused on being in the moment and letting themselves be carried by the improvisers’ stream of associations. ��Each suggestion launches a new succession of scenes. Be a witness to seemingly mundane beginnings finding their unexpected comical potential.
Skład/Members: Mateusz Płocha, Tomasz Marcinko, Mateusz Skulimowski, Anka Wiliams, Patrycja Wróbel, Kuba Tarka, Artur Jóskowiak, Joanna Jóskowiak
facebook.com/improkracja

● Mała scena/ 2nd stage (bezpłatna):●

You&Me (Bydgoszcz/Strasburg)
język/language: EN
[PL] Henri i Margaret to starsza para. Kochają się. Czasami, jak każdy związek, walczą ze sobą. Z pewnością nie mogą żyć bez siebie. W tym spektaklu, spotkacie ich takich, jacy teraz są – zrzędliwych, ale kochanych! Poznacie ich przeszłość, przygody, marzenia, ich życie. Bycie razem nie zawsze jest takie proste. You&Me to polsko-francuski duet. Spotkali się w Grecji na festiwalu. I właśnie wtedy, w mieście teatru antycznego, poczuli, że któregoś dnia będą grać razem. Bawić i wzruszać podczas spektaklu – to to, co kochamy. To życie i prawda. To, co nas inspiruje. Z pewnością nie oprzecie się naszemu polskiemu i francuskiemu akcentowi. Jest uroczy!
[EN] Henri and Margaret are very old. They love each other. And sometimes they hate each other. For sure, they cannot live one without the other. In this show, you'll meet them as they are now, grumpy but lovely! You'll learn about their past, their dreams, their live! Living in couple is not a quiet river. You&Me is a french/polish duo that met in Greece. And then, in the city of antique theater, they knew they gonna perform together one day. Make audience laugh and cry in the same show, that's what they love, because that's life. For sure, you'll love the mix of polish and french accent. It's lovely!

Skład/Members: Alicja Dobrowolna, Dan Seyfried
Stupid Lovers (Brema)
język/language: EN

[PL] Spotkajmy się, wypijmy kieliszek wina, pogadajmy o sztuce — taki był plan na wieczór: Czworo przyjaciół świętuje zdobycie dzieła sztuki. Ale to, co zaczyna się jako przyjemny wieczór, powoli wymyka się spod kontroli. Pojawiają się stłumione uczucia, stare blizny zaczynają boleć, pojawiają się zaskakujące erotyczne napięcie. Każdy ma zdanie na temat wszystkiego i wszystko ma podwójne znaczenie. W tym formacie STUPID LOVERS zaprasza dwóch aktorów do intymnej gry inspirowanej teatrem Yasminy Rezy. Wieczór rozwija się w nieskończoną spiralę możliwych eskalacji i obejmuje niemożność pozostania cywilizowanym przez ponad 20 minut.
[EN] Get together, drink a glass of wine, chat about art – that was the plan for the evening: Four friends are celebrating the acquisition of a piece of art. But what starts as a pleasant evening, slowly gets out of control. Suppressed sentiments emerge, old scars begin to ache, unwanted erotic feelings sprout. Everybody has an opinion on everything and everything has a double meaning. In this format, the STUPID LOVERS invite two actors to an intimate play, inspired by Yasmina Reza’s theatre. The evening unfolds into an endless spiral of possible escalations and embraces the impossibility to stay civilized for more than 20 minutes.
Skład/Members: Gunter Loesel, Nicole Erichsen
stupidlovers.de

L et S DUET (Gdańsk)
język/language: PL
[PL] Leszek Ludwicki – Od lat związany z teatrem. Kiedyś prawie zawodowy tancerz, dziś nadal najlepiej ruszający się facet na każdej imprezie. Występuje w teatrze Korkoro w Gdańsku. Impro poznał dzięki „W gorącej wodzie kompani”. Zapragnął tworzyć impro. Jakub Suchy Suchecki – Absolwent Studia Aktorskiego LART. Występował w teatrach oraz w teatrze tańca. Jego pasją jest również Odyseja Umysłu – konkurs kreatywnego myślenia. Pracował w radiu. Był konferansjerem. Razem tworzą duet bratnich dusz. Rozumieją się bez słów oraz ufają sobie bezgranicznie. „Wiem, że jak gram coś nie tak, to wiem, że Leszek nas z tego wyciągnie” mówi Jakub Suchecki, wtóruje mu Leszek: „Mam tak samo”. Lubią się wrabiać na scenie. Ich ulubiona formuła to kompletny fristajl.

[EN] Leszek Ludwicki – comes from theatre, in old days almost professional dancer, now still a dancing king on the party. Performing in KorKoro theatre in Gdańsk. His first improv contact was with a group „W gorącej wodzie kompani”. He dreamed about doing improv. Jakub Suchy – LART acting studio graduate. Performed in theatre and dance theatre. His passion is also Odyssey of the mind – a creative thinking competition. He worked at radio. Leszek and Jakub create a duet of soulmates. They understand each other without words with completely trust. They favourite form is complete freestyle, they are open on a abstracts and double meanings.

Skład/Members: Jakub Suchecki, Leszek Ludwicki
facebook.com/LetSDUET.impro
Improwizowana Odyseja (Warszawa) & Improv Jam
język/language: PL
[PL] Improwizowana Odyseja – to światy, miejsca i ludzie. Podróż przez krainę abstrakcji i absurdu. Wszystko, co tworzymy na scenie jest w pełni improwizowane. Bez scenariusza. Bez przygotowania. Bez pardonu.
[EN] Improv Odyssey – that is worlds, places, and people. The journey through the land of abstraction and absurd. Everything we create on stage is fully improvised. Without script. Without preparation. Without any excuses.
Skład/Members: Igor Belczewski, Łukasz Zajączkowski
facebook.com/improv.odyssey

***

Więcej informacji:
festival.warsawimprov.pl

Organizatorzy:
Szkoła Impro
Fundacja Klancyk

Partnerzy:
Resort Komedii
Kino Muranów
Klub Komediowy
Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego
Wild Grass

Patroni medialni:
Co Jest Grane24
Radio Kampus
e-teatr.pl
teatr dla was
Warszawski Program Edukacji Kulturalnej
Warsawholic
Odd Urban Things — Warsaw
Mówią Na Mieście
Tam być tu
Improstrefa
ewejsciowki.pl

**Projekt jest współfinansowany ze środków Urzędu m.st.Warszawy**
Omówienie
image
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować.
Przejdź szybką rejestrację lub autoryzację.

Nadchodzące wydarzenia @ Kino Muranów:

Films for Food przedstawia: Filmy o winie
Kino Muranów
Z dzieckiem w kinie: Thelma reż. Joachim Trier
Kino Muranów
Coachingowy Cykl Filmowy: Made in Italy
Kino Muranów
Anarchista z przypadku reż. John Archer, Clara Glynn
Kino Muranów
Giselle Ballet Bolshoi (Retransmisja na ekranie)
Kino Muranów
Hokusai | Wielkie malarstwo na ekranie kina Muranów
Kino Muranów

Najbardziej oczekiwane wydarzenie w Warszawie :

Warsztat dla par pt.: "O chuj Ci chodzi?"
PGE Narodowy
Ed Sheeran
PGE Narodowy
Ed Sheeran Official Event, PGE Narodowy, 11.08.2018
PGE Narodowy
Jay-Z i Beyoncé w Polsce!
Stadion Narodowy
The Rolling Stones zagrają w Polsce w 2018!
PGE Narodowy
Znieść obowiązek szkolny
Ministerstwo Edukacji Narodowej
JAY-Z and Beyoncé OTR II - w Warszawie
PGE Narodowy
Wianki nad Wisłą 2018
Multimedialny Park Fontann w Warszawie
Skrillex na Wiankach nad Wisłą 2018 Warszawa
Wianki nad Wisłą w Warszawie